Elazığ İl Halk Kütüphanesi Müdürü MÖ 5. yüzyıla ait tasvirlerin bulunduğu, Boğaziçi Üniversitesince çıkarılan Mimesis Tiyatro Çeviri Araştırma Dergisi´nin 19. sayısını müstehcen bularak, iade etmiş.
Müstehcen olduğu iddia edilen makale Antik Yunan komedyası hakkında bir
çeviri-araştırma dosyası olan “Aristophanes Üzerine” adlı dosyada yer
alıyor. Kadının Tasviri: Aristophanes’in Lysistrata’sı ve Yunan
Eşlerinin “Hetairalaştırılması” adlı makale Washington Üniversitesi´nde
ögretim üyesi olan Sarah Culpepper Stroup tarafindan 2004 yılında
kaleme alınmış.
Makaledeki Antik Yunan hayatı ile ilgili referanslar günümüze
kalan yazılı ve görsel malzemeye dayanıyor. Bu malzemelerden en önemlisi
de günümüze kadar ulaşan vazo ve kadehlerin üzerinde yer alan
tasvirler. Bu tasvirler milattan önce 5. yüzyıla ait. Yazara göre
kadın-erkek ilişkilerinin vazo ve kadehler üzerinde nasıl resmedildiği,
dönemi anlamak icin çok büyük öneme sahip.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder